■映画は吹き替え+字幕で見る派

吹き替えの声優が下手くそなときは吹き替えにはしない

字幕だけだと説明が足りなくて、吹き替えで見直すとなるほどってことが結構多い

結果説明不足なんだよな

結果感情移入し易いから最近はすっかり吹き替え派になった

Netflixで日本の作品は日本語で喋ってる内容をそのまま文字に起こしているのも見るけど結果あれが一番いい思う

Permalink | 記事への反応(0) | 04:06

ツイートシェア