■根菜は「実る」のか
「実る」の意味を調べると、『草木や穀物などが実を結ぶ』と書いてある。
大根、人参、ごぼう、芋などは、植物の根である。
根は実ではないから、「実る」のはおかしいんじゃないか。
「たわわに実る」というと、木の枝に鈴なりに実がなっているところが想像される。
「ぶどうがたわわに実る」「ざくろが実る」「林檎が」
ところが根菜はどうだ
「大根がたわわに実る」意味は通じるが、モヤッとする。
「人参が実る」「芋が実る」「ごぼうが実る」スッキリしない。
代わりに何と言えばいい。
「人参が成る」「芋ができる」「ごぼうが育つ」
気になって検索しているけど、これといったのが出てこない。
眠たいのに眠れない。
ツイートシェア
2
