2015-06-28

おぃーっす日本語警察です

誤:揚げ物をするメーカーが現れ始めない。その場合トランス脂肪酸による健康被害を上回る健康被害が出かねないと思うのだけど

正:揚げ物をするメーカーが現れて、その場合トランス脂肪酸による健康被害を上回る健康被害が出かねないと思うのだけど

別解:揚げ物をするメーカーが現れかねない。その場合トランス脂肪酸による健康被害を上回る健康被害が出る可能性があると思うのだけど

重箱の隅

データー→データ

はっ心配になってググったらデーターって伸ばす流派がいるのか

英語発音でも”データ”なのに

失礼

http://anond.hatelabo.jp/20150628194332

記事への反応 -
  • 医学的なデーターが少なすぎてわからないんだけど、 トランス脂肪酸より、酸化した油(古い油)のほうが危険度は高いんじゃね? トランス脂肪酸を0にしろ。と日本企業に命じた場合...

    • 誤:揚げ物をするメーカーが現れて、その場合トランス脂肪酸による健康被害を上回る健康被害が出かねないと思うのだけど 正:揚げ物をするメーカーが現れかねない。その場合トラン...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん