TEDもCNNも問題なく聞けるし、英語で仕事もしてるけど、映画は半分くらいしかわからないわ。
キャスター(レポーター)→自分という方向で語りかけてくれるニュースのほうが、役者⇔役者の会話を脇から理解しなきゃいけない映画よりぜんぜん簡単じゃないかな。アクションとかなら話が多少わからなくても楽しめるけど、サスペンスはお手上げ。
ちなみに仕事が一番難易度が低い。
わからなきゃ「What do you mean?」って聞けばいいだけだから。メールやドキュメントで確認するって手も使えるし。
http://anond.hatelabo.jp/20130611005207
Permalink | 記事への反応(0) | 01:05
ツイートシェア