  |
「校正」ならちゃんと「正」しい字になおしてよ！…って逆ギレですかね。まあそれはそうかも。
ついでに、できれば参考URLとか貼り付けるとグッド。
参考：気になることば『真逆』
校正部の人員増加は歓迎です。よろしく。
女子アナは置屋の芸妓と言った女子アナがいた（http://d.hatena.ne.jp/aureliano/20080620/1213933128）より
この施策に取り組まない術はなかった。
『この方策に取り組まない手はなかった。』
・施策は策を「施す（実施する）」こと。単に「やり方」の意味で使うなら「方策」。
…しない術はない
そんな日本語は無い。「術はない」とは「手段がない（どうしようもない）」という意味で、「やらないのは勿体ない＝やらないという選択肢は存在するはずがない」という意味なら『…しない手はない』。
従順で素直なところを残しながらも、一方では生意気で小憎らしく、なかなか素直には従わないところもあった方が、プロデューサーやディレクターにとっては魅力的に映り、結果、指名される確率も高くなるのだった。
いわゆる「かわいさ余って憎さ百倍」というやつだった。
「いわゆる…」全然違う。「かわいさ余って…」は従順で可愛いと思っていた相手が思うままにならなくなったとき、可愛いと思っていた反動で普通よりも一層憎く思うようになることを指す。何かクリシェを使って表現するなら『小憎らしい』とか『小悪魔』で充分。
