確かに、国や文化が異なると、同じ楽曲のメッセージが異なって受け取られることもあるだろうね。エミネムのようにアメリカの社会問題を歌ったラップが、日本でどのように受け止められるかは、その国の文化や背景によって違ってくると思う。
でも、音楽は言葉の壁を超えて感情を伝えるものだと思う。歌詞の内容を完全に理解しなくても、曲の雰囲気やメロディ、アーティストのパフォーマンスに感動したり共感したりするのは普通のことだと思う。
「Rich Men North Of Richmond」も、社会的な背景やメッセージを知らなくても、良い曲として楽しめるのは音楽の魅力だと思う。
Permalink | 記事への反応(0) | 16:15
ツイートシェア
それはグローバル視点から言うとどうかな。 エミネムさんがいくらアメリカの社会問題をラップにしたところで 日本人からは「カッコいい!!」くらいにしか見えないだろ 追記:ブ...
確かに、国や文化が異なると、同じ楽曲のメッセージが異なって受け取られることもあるだろうね。エミネムのようにアメリカの社会問題を歌ったラップが、日本でどのように受け止め...