■君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね

聴いていて僕はどのフルーツなんだろうとふと思った

毛深いキウイか、種の多いパパイアか、高級なマンゴーか

そもそもOR条件でなく、AND条件なのかな

僕はキウイでかつパパイアでかつマンゴーだと指摘されているのか

たぶんキウイでもパパイアでもマンゴーでもないけどなあ

「君たち＝曲を聴いている人」想定でない歌詞とも考えられるな

南国での恋っぽい歌詞だから「南国にいる人＝キウイ、パパイア、マンゴー」という指摘なのだろうか

果実はたとえとして若さや性的要素を想起させる意図で使っていると考えるのが容易だけど、歌詞中で言及されるのは「咲かせましょうか果実大恋愛（フルーツ・スキャンダル）」くらいだ

「咲かす」は「話を咲かす」のような「話が盛り上がる」という意味合いだろうか

スキャンダルは醜聞だから「咲かせましょうか果実大恋愛（フルーツ・スキャンダル）」は「荒れたコイバナしようよ」くらいのことなんかね

そうなると「キウイ、パパイア、マンゴー」は「荒れたコイバナの登場人物」となる

ここで固有のコイバナについて語っていると想定すると「キウイ、パパイア、マンゴー」は同じ恋愛騒動の渦中にいた三人となる

「君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね」は「あの恋愛騒動の三人だ！」というパパラッチみたいな指摘になる

ただ「咲かせましょうか果実大恋愛（フルーツ・スキャンダル）」は「噂になるくらいの恋をしようよ」というようにこれから起こる恋愛について歌っているとも解釈できる

その場合は「君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね」は「お、恋しそうな三人じゃん！恋しようよ」みたいなおせっかいな指摘になる

この場合、「君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね」と指摘した人の立場が問題となる

「恋しようよ」と解釈した場合、その恋に指摘した人は参加する意図があるのだろうか

歌詞中では指摘した人物の恋や恋愛観について触れていることが多い

恋への参加意図がない場合は「私、こんな恋してて楽しいから、君たちも恋しちゃいなよ」みたいなウザってえ提案になる

恋への参加意図がある場合は「おっいい感じの三人じゃん、私と恋しようぜ」という一人で三人に声をかけるみたいな大胆なナンパになる

もう深夜3時だからここで考えるのを止めて、寝ることにする

Permalink | 記事への反応(4) | 03:06

ツイートシェア