「よし田」「すず木」はあんまり美味しそうじゃない。小料理屋レベル。
上や松を使うと高級に見える。「かわ上」「松い」は寿司割烹レベル。
「杉の井」「濱乃家」みたいに高級料亭っぽく見える名字は無いかな。
浅、秋、重、石あたりの漢字がいいと思うんだけど。
※追記
皆さんたくさん考えてくれてありがとう。
これは知らなかった。
何の根拠もないけど、読みが複数ある漢字(ex: 川, 河)とか、画数が多い漢字(ex: 繁)を平仮名にしているのかと思っていた。
元が変体仮名だったところに漢字を当てているパターンは店の名前が明治以前に存在した証だから、それこそ本当の老舗だろう。
山よくね? しげ山 いし山 あき山 そうでもないか
かな山、なんか高そう。 漢字のイメージって凄いな。 「村」は田舎っぽい洗練されてない感じ。「まんぷく村」みたいな食べ放題ありそう。 「磯」はワイルドな感じ。「磯辺」は海鮮...
これは「とみ」だろう 「とみ田」、「とみ川」、「とみ山」・・・ 料亭というより、和菓子屋っぽいかな
「乃」がいいのでは よし乃、きく乃 あと「ゐ」とか「ゑ」もいい気がする