メリケン版は普通のポケモンだがエド版は用語の表記が漢字になる。
ポケモン→懐妖
モンスターボール→妖玉
ピカチュウ→光鼠
イーブイ→出世獣
閉鎖的で独自の文化を維持してきたエド地方が開かれることにより現在の表記に統一される。
また、エド版では助、格という2匹の妖(あやかし)を連れて各地を渡り歩き、人に取り憑いて悪さをする妖を葵の御紋付きの妖玉で回収していた伝説の懐妖主が登場する。
Permalink | 記事への反応(0) | 14:48
ツイートシェア
12
