野球用語で憤死ってあるけど、日本語に訳す時によくあの漢字当てようと思ったな
ランナーが相手の好守備好返球でアウトになるだけなのに
ニュース記事に「三塁走者○○は本塁憤死」とか書いてあると
どうしても脳内映像が
アウトコールの後、かつての野々村議員みたいに「ウオオオオン！ウアアアア！アアアア！」ってブチ切れながら泣いた後、急に血をゴボッと吐いてﾋﾞﾀｰﾝと死ぬみたいになってしまう
Permalink | 記事への反応(0) | 17:44
ツイートシェア
9
