ワイ「腹減ったな富士そばよるか。軽めにきつねそばにしとくか……、『きつね/たぬき』のボタンやな」
店員「いらっしゃいませ食券どうぞ」
ワイ「そばで」
店員「きつねとたぬきどちらにしますか？」
ワイ「？？？（そばって言うたやんけ）」
知識として関東と関西できつねとたぬきの概念が違うのは知ってたけど実際にコミュニケーション上の問題を感じたのは初めてやったわ
天かすとあげを同じ食券で扱ってる店今まで見たことなかったし
Permalink | 記事への反応(0) | 18:57
ツイートシェア
11
