サンプルプログラムの内容が英語のままだと理解できず
大学生の頃から、日本語をローマ字にしたものに置き換えて理解してきた弊害か、
他人が書いたソースコードをそのまま理解するのがとても苦手。
いったん置き換えないと理解できないせいで
ソース読むのが遅い・・・
どうすれば治るのか教えてほしい。
てかみんな頭の中でどうやってるの？
Permalink | 記事への反応(1) | 20:20
ツイートシェア
英単語は理解してるの？ できないなら結構やばいが、しばらくは自動翻訳しながら矯正していくしかないな・・・ 他人のコードを読むのは結構慣れと体力が必要で技術力が低い組織ほ...
英単語は理解してる。 ただ名は体を表してるわけじゃない変数とかクラスがけっこうあって （英単語での表記は短いし説明になっていない） オマエは一体何者なのか・・・というのを...
そんなのは研修にはないだろうな 技術書読んだり OSS のコード読んだりするなり本人の努力は必要だぞ
7
