5世紀頃だったと思うけど、万葉仮名が出る前はみんな漢文で記録していた。
普段日本語で喋るのに、日本語で考えるのに、文字は全部漢文だった。
しかもネイティブな中国語話者というものが存在する事さえ知らない者もいた。
Permalink | 記事への反応(0) | 15:29
ツイートシェア