2014-06-16

http://anond.hatelabo.jp/20140616211555

「むしろ」は選択肢比較して、押し進める方向を良しとするときに使うんじゃない?

間違いとまでは言えないかもしれないけど。

仕事疲れたし、思い切って辞めようかな」

「むしろ一旦休職して考えなよ」

仕事疲れたし、一旦休職しようかな」

「むしろ思い切って辞めなよ」

「なんで容疑者逮捕の時点で実名報道するんだろうね」

「むしろ裁判で有罪になった時に報道すべきでは」

「なんで容疑者逮捕の時点で実名報道するんだろうね」

「むしろ少しでも疑われた時点で報道すべきでは」

いや、微妙か。

「いっそ」だとはっきりそのニュアンスになるんだけど。

記事への反応 -
  • いや、複数の選択肢から一つを選ぶ「あれよりこれ」 の使い方なんだから合ってるだろ。(外野)

    • 「むしろ」は選択肢を比較して、押し進める方向を良しとするときに使うんじゃない? 間違いとまでは言えないかもしれないけど。 △ 「仕事に疲れたし、思い切って辞めようかな」 「...

      • 原義からすれば、二つの要素を比べて そのうちのいずれかを選択する場合に使うだろ。 「辛くするよりむしろ甘くした方がいいのでは?」 みたいな使い方。 問いかけでの定型文だろ。

        • あー、その「逆に」のニュアンスが違和感出してるのかも。 「なんで容疑者逮捕の時点で実名報道するんだろうね」 の時点で 「裁判で有罪になった時に報道すべき」 を予想した人にと...

    • あれよりこれより、じゃねえよ 元増田は「有罪になって初めて実名報道しろよ」って意見だろ だから「むしろ」が含む「どちらかといえば」という迷いのある言葉は不適切 以上 って、...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん