2014-05-17

韓ドラは面白いが出てくる中国語が変

時代劇で出てくる清の役人が怖い顔で何か問いただす場面があり、ヒロイン不安になるという描写があったが

そのセリフ

「ニィハオマ?」

いや自分だってこれくらいしか聞き取れないけどさ・・・あの場面で「こんにちは」を怖い顔で言うってなんなの

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん