「田中英光」を含む日記 RSS

はてなキーワード: 田中英光とは

2023-06-08

anond:20230608182449

そりゃ日本語のほうが情報量が少ないからでしょ

これなら英語のほうが読みやす

Uso no yō na nichijō, 1979.

『嘘のような日常平凡社 1979 のち中公文庫、つかだま書房

最初に挙げた例もやはり英語のほうが読みやす

(『田中英光デカダン作品集』 (講談社文芸文庫))

(Hidemitsu Tanaka Decadent Works : Kodansha Bungei Bunko)

鬼平犯科帳雑記」(『作家四季講談社文庫)

Oniheihankachou zakki (Sakka No Shiki : Kodansha Bunko)

日本語ってカッコの種類が多すぎてクソ読みにくいしクソダサいと思うんだけど自分だけ?

↓こういうカッコの洪水を見ると目眩がしてくる

年譜(『田中英光デカダン作品集』 (講談社文芸文庫))によれば…

また「鬼平犯科帳雑記」(『作家四季講談社文庫)によれば…

 
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん