漫画と映像作品は違うので、脚本は漫画をそのままなぞればいいという物で..

漫画と映像作品は違うので、脚本は漫画をそのままなぞればいいという物ではない。多かれ少なかれ絶対に「改変」が必要になってくる。だからこそ、作品の芯になる部分は何なのか、原作ファンはその作品のどこが好きなのか、よくリサーチした上で脚本化する必要がある。それがいわゆる「原作へのリスペクト」だと思うが、これは「心意気」みたいな話ではなく単純に技術と手間で達成できる仕事。出来ないのは能力が低いということ。