「鉄槌を下す」が慣用句なのはわかるとしても、実際に法の鉄槌が下される法廷で用いられるのは鉄槌ではなく木槌(ガベル)なため微妙な違和感がある。この手の慣用句と実態が微妙に事例は探せばもっとありそうだ。
なお、日本の裁判所ではそもそも木槌を用いないので、槌の素材以前の話ではある。
Permalink | 記事への反応(0) | 18:42
ツイートシェア