■ねこまたぎ

「ねこまたぎ」には、次のような意味があります:

1. 魚が好きな猫でも食べずにまたいで通るほど味の悪い魚
2. 猫が食べるところがないほどキレイに身を食べた後の魚の骨
3. 魚を食べるのが上手な人が身をきれいに取って食べ、骨だけ残った様子を形容するときにも使う
4. 転じて、誰もとりあわないことのたとえ

「ねこまたぎ」は、最近はあまり聞かれない言葉ですが、年配の釣り人の中では好んで使う人も多いです。

また、広辞苑の第６版改訂では、「あまりの美味しさに猫が食う余地のないほど食べ尽くすこと。またそれほど美味な魚」という語釈が追加されました。

Permalink | 記事への反応(0) | 12:02

ツイートシェア