Big-Xはギャングスタラッパーの典型的な名前
Sneechはsneer(あざ笑う)とsnitch(チクリ屋)を併せた言葉
ジャイアンとスネオっていうコンビをアメリカ人にもわかりやすい
ギャングと取り巻きって関係性に落とし込んだいいネーミング
ちなみにノビタは「〇〇タ」はあっちでは基本的に女の子の名前なので
（ダコタ、グレタ、アニータ、リタ、ロベルタ、ニキータ等々）
ノビーに変えられてる
Permalink | 記事への反応(0) | 14:17
ツイートシェア
36
