昔の日本人アーティストの英語歌詞って文法がメチャメチャなのが多くて恥ずかしくなってくることがある 英語からっきしな現代の若者が機械翻訳頼りで作ったほうがまだマシだという