日本語の一番イラつくところは疑問形かどうかがわかりにくいところだ。
〇〇を探しているとき
「〇〇あった！」
「〇〇あった？」
の区別が完全に発音だけに依存している点が言語としておかしい。
何千年も修正されない不具合だけど、いい加減アップデートしたい。
Permalink | 記事への反応(3) | 11:02
ツイートシェア
係助詞「俺たちを忘れてないか」
Really? 「本当ですか？」 Really. 「本当ですね」
英語でそういうの無いのかなぁって検索してみたら イントネーションで意味が変わるよりも、一つの文でアクセントをつけるところによって、文の意味が変わることが多いです。 例え...
5
