若い愛人は単なる説明で慣用句としては成立してないでしょ。幼な妻は関係性の表現ではなく本人の幼さの表現だからちょっと違うかね~(夫側が同年代の場合にも使われる)
ただ、よく考えてみたらもともとの投稿は「「若いツバメ」って言葉があるくらいだから女も年齢を重視」という表現だったわけで、若いかどうかに関わらず「年齢を重視」してるのは間違いないですね。失礼。
Permalink | 記事への反応(0) | 20:15
ツイートシェア