人類補完計画は英語だと Human Instrumentality Project らしい。 instrumentality っていうクソ難しい単語は、the fact or quality of serving as an instrument or means to an end という意味らしい。 つまり、あれは人...