  |
skoshは気の利いた辞書なら載ってるくらいには有名だけど、hark＝把握は聞いたことないな
と思ってぐぐってみたがせいぜいこれくらいしかヒットしねえぞ。捏造じゃねーか
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1230386225/
てかそもそもharkって「聞く」という既存の単語だし（オペラとかで「聞け、皆の者！」みたいに使う）、そこから転じたスラングとしても「Hark!（よっしゃ！の意）」が既に強力なシェアを持ってるし、そこに今から日本語由来説をねじこむのって無理じゃね？
英語の俗語で skosh ってのがあって、これって日本語の「少し」が語源なんだってね。 で、最近は Hark (把握) が広まりつつあるらしい。 ほえ～
skoshは気の利いた辞書なら載ってるくらいには有名だけど、hark＝把握は聞いたことないな と思ってぐぐってみたがせいぜいこれくらいしかヒットしねえぞ。捏造じゃねーか http://takeshima.2...
23
