はてなキーワード: 財務省印刷局とは
「言葉に関する問答集 総集編」文化庁編 財務省印刷局発行 (ISBN4-17-195999-3)の第337頁によると、
答(中略)
以上の例からみて、「大」を「ダイ」と読むか、「おお」と読むかについては、規則性があるとは思われず、多分に慣習的である。問題の「大地震」については、「ダイジシン」という言い方もあり、「おおジシン」という言い方もあり、いわゆる「ゆれている語」である。「おおジシン」のつもりで「大地震」と書く人もあり、「ダイジシン」のつもりで「大地震」と書く人もある。
よって、「大地震」と書いて「おおジシン」と読むのはNHKのローカルルールであり、「おおジシン」が正しく、「ダイジシン」が誤りということではなかろう。