はてなキーワード: 言海とは
おおー、言海な！知ってる知ってる～
Permalink | 記事への反応(0) | 22:03
ツイートシェア
英語起源かどうかは分からんが、「将来なりたいもの」のような意味で使っている古い用例がない。
外国由来でないというのなら、少なくとも江戸時代の文献にそういう用例が確認できないのは不自然。
１９世紀末の日本初の近代的国語辞典「言海」にもそのような語釈がないため、その時点でもまだ一般的ではなかったと考えられる。
Permalink | 記事への反応(0) | 13:15
