■中国語と日本語で「登録」の意味が違う問題

日本語の登録=Registrationの意味。アカウント発行、会員加入。

中国語の登録=Sign inまたはLog inの意味。

こういうのがあゆから旧字体を覚えただけで繁体字中文のサイトを読もうとすると頭が混乱するんだよね。

Permalink | 記事への反応(0) | 19:21

ツイートシェア