単語そのものよりは日本語は文脈や背景にも意味が多く含まれてるハイコンテクスト文化だし、
欧米圏は言葉そのものの意味の方が強いローコンテクスト文化という違いはあるね
言語そのものよりは背景における文化の違いというか。
Permalink | 記事への反応(0) | 12:06
ツイートシェア
7
