なんか「クソ！」とかに訳すけど、それはShitだよね
FuckとかFuckingとかって日常会話で使うとドン引きされるけれど
ドラマとか映画とかでは頻繁に使われてるっていう英語圏っていうか米国にしかない独特の言葉な気がする
日常会話で使ってドン引きされるってのなら「ちんこ」「まんこ」みたいな感じだろうけど
ドラマや映画では出てこないもんなぁ
Permalink | 記事への反応(0) | 23:34
ツイートシェア
4
