日本語ネイティブの日本人なのだが、というか多分外国語ができる感じはしないのだが、日本語が独特すぎて何を言ってるかわからないし、あっちも私の言ってることを分からないようだ。
日本語ノンネイティブなのであれば相手の母国語に翻訳したり、英語で伝えられたりするけど、日本語しかできない人なのに日本語が伝わらないので詰む。
Permalink | 記事への反応(0) | 08:48
ツイートシェア