■「妻も夫の性欲処理機ではない」という日本語

パターン1

Y氏は結婚して性欲処理機を手に入れたのでもうパパ活しないだろう

↓

妻は夫の性欲処理機ではない

（わかる）

パターン2

Y氏は結婚して心が満たされているのでもうパパ活しないだろう

↓

妻は夫の性欲処理機ではない

（え？となる）

現実

Y氏は結婚したのでもうパパ活しないだろう

↓

妻は夫の性欲処理機ではない

パターン1だろうというバイアスが出てしまっている

日本語って深いね

Permalink | 記事への反応(0) | 08:18

ツイートシェア