むかし持ってた辞書に"Thank you for sharing:分かち合えてありがとう(興味のない・つまらない話を聞かされた後に言う皮肉)" みたいな記載があって、皮肉じゃないっぽい文脈で見たときにもちょっと身構えてしまう
Permalink | 記事への反応(0) | 23:29
ツイートシェア