例えば、「自分は」の一人称を表す日本語を挙げてみる。
私、俺、ワシ、ワテ、ウチ、吾輩、俺様、あたい、おいら、おら、おいどん、おれっち・・・。
文脈や相手に合わせて、これだけの言葉を使い分けなければならない。
これに対して、英語は「Ｉ」だけを覚えればいい。
Permalink | 記事への反応(4) | 11:02
ツイートシェア
ラノベ作家のキャラ書き分けに大活躍なんやで
me?
なんで日本語が世界一難しいって言ってるのに英語との比較しかないの馬鹿なの？
なんで英語と比較しただけでバカだと思うの、本当にバカなの？
お前が馬鹿だから馬鹿だと思ったんだよ馬鹿
貴方が馬鹿だというのはよくわかりました
英語以外の比較がないからバカかもしれないと疑っているのに 英語と比較したらバカとは何事かと怒るのは藁人形になってない？
世界一難しい言語は、既に話者の居ない言語だよ。 誰から教わることもできない。 これほど難しい言葉は無い。
9
