ドラマや映画で、その地方出身以外の役者が、地方なまりでセリフをしゃべるのって、メリットあるのだろうか?
私は沖縄に住んでいるので、沖縄出身以外の役者が、沖縄なまりでセリフをしゃべってるのを聞くと違和感があって、内容が頭に入ってこない。
標準語でいいのに。
Permalink | 記事への反応(2) | 15:39
ツイートシェア
数の上でその他地方の方言萌え勢>沖縄県民という単純な計算の結果なのでは
ドラマに出てくる方言とか訛りってフィクション性高いよね。伝わりやすさを重視した結果、なんか違うものになってる。