2016-11-24

http://anond.hatelabo.jp/20161124071825

「お前とはうまい酒が飲めそう」

私はお酒が全く飲めないので、仮にこのセリフを言われても嬉しくも何ともない。まぁ言われることもないが。

同意」とか「気が合う」とかの直接表現代替ってのはわかる。

でも、もっと万人受けする表現はないものか。

代替案】

お前とはうまいコーヒーが飲めそう。

お前とはうまいパスタが食べられそう。

お前とは楽しい麻雀が打てそう。

お前とは…

なかなか難しいですね。

記事への反応 -

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん