  |
とりあえず冗長なのがよくない
「足元滑りやすくなっておりますので、お気を付けてお歩きください」とか、何を言いたいのかがパッと見で伝わってこない
それに無駄に丁寧にしすぎなのも文を長くしている
これが英語だと「WATCH YOUR STEP」となり、一目で分かる
この辺を踏まえて、「足元に注意」ぐらいでいいと思う
もし付け加えるなら小さい文字で「滑りやすいため」とかでいいだろう
「車に注意 無断駐車は○万円」
こんなもんでいいだろう
昔こう書いてたら味気ないとか偉そうとか言われて今の冗長な文章になったのだろうが、大切なのは内容を素早く伝えることなんだからこうする方がいいと思う
いつもトイレをきれいに使ってくださりありがとうございます（威圧
この（威圧 ってのなんか流行ってんの？幸せなら手を叩こう（威圧 とか
高速道路を走っている時の案内表示に同じことを思う。 見え始めてからそこを通過するまでの間に、そこにある情報をすべて解釈できない。
4
