イギリスではまた別だと思うけれど、日本では「大人の女は可愛い服を着るな、いい年して自分達を女子なんて呼ぶな」という
「さっさと老け込め、年相応よりももっと老いろ」という抑圧が強いと思うので、
大人の女性が可愛いピンクを身にまとうのは寧ろロックでありファッショナブルだと思うのだ。
Permalink | 記事への反応(1) | 07:54
ツイートシェア
インディビデュアルなイギリス人に、だんごになって固まって自立しない象徴でもある「女子」なんて言葉、そんな意味合いの英語で呼んだら差別的だと怒りそうだ。
14
