「日本人」でくくるには主語がでかすぎる。
俺、英語とか他国語知らないから分からないけど、こういう言い回しって日本語特有のものじゃないの？つまり、文章の並べ方によって違った感じ方をするって言うのは。
Permalink | 記事への反応(1) | 03:59
ツイートシェア
たぶん英語でもこの感覚は同じ。 文章の構成の仕方として、譲歩→逆接→主張という型があって、 例文を今適当にぐぐったけど、例えばこんな↓風に使う。 http://ticc.in.coocan.jp/dm/?%E3%80%8C...
5
