「鬼頭えん」を含む日記

■

AI否定派ってなんで全部AIで完結させる前提なんだろ

人が見て調整するとか考えないの？

AI翻訳なんてやめてくれさい絶対にやめてくれさい。翻訳の文体ひとつ、なんならキャラの一人称ひとつでも物語の没入感やキャラへの共感性が大きく変わるデリケートな世界なんです。作品をどこまで深く読み込んで理解して演出出来るかの芸術なんです。翻訳ひとつで名作も駄作になる世界なんだぞ馬鹿野郎— 鬼頭えん🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (@kitoen2173) May 7, 2024

Permalink | 記事への反応(2) | 16:04

ツイートシェア