  |
優待席を用意してもらってて、満員だから座れないなんてことは起こりえないように努力したのに
満員で座れなかった私頑張ってるとか意味不明なアピールに使われたから
いやいやあんた優待席用意したんだから座れましたよね？って事実を指摘しただけじゃねーのか？
そしたらグレタ側の反論が、列車を突っ切って移動しようとしたから座れなかったとかいう反論でしょ？
俺からすれば、グレタ側の言い訳がひど過ぎると思うんだが？以下原文な。俺の理解は間違っているか？
グレタ：
Traveling on overcrowded trains through Germany. And I’m finally on my way home!
Liebe #Greta, danke, dass Du uns Eisenbahner im Kampf gegen den Klimawandel unterstützt! Wir haben uns gefreut, dass Du am Samstag mit uns im ICE 74 unterwegs warst. Und das mit 100 Prozent Ökostrom. 1/2
Noch schöner wäre es gewesen, wenn Du zusätzlich auch berichtet hättest, wie freundlich und kompetent Du von unserem Team an Deinem Sitzplatz in der Ersten Klasse betreut worden bist. #Greta 2/2
グレタ：
Our train from Basel was taken out of traffic. So we sat on the floor on 2 different trains. After Göttingen I got a seat.This is no problem of course and I never said it was. Overcrowded trains is a great sign because it means the demand for train travel is high!
せっかく優待席を用意した客に、日本の電車はめっちゃ混んでて まともに乗れんかったって言われたら営業妨害やろ 優待席を用意してなくて、普通の交通手段として利用されたならま...
事実として混んでて座れなかったので「満員電車で帰りま〜す！」ってツイートしただけだよね。 しかも「電車が混んでるのは（飛行機より）電車の需要が高まってるということだから...
だからそこの事実が誤認だっつってんだろ 優待席を用意してもらってて、満員だから座れないなんてことは起こりえないように努力したのに 満員で座れなかった私頑張ってるとか意味不...
言い訳部分を伏せてドイツまで超満員だったわーってのは嘘松認定していいと思うな。 プロモーションでああいう写真撮ったんやろなあ…。
あーなるほどそういう過程ね。 なんかニュースをパラパラーっと見て、どこでどうなってドイツの鉄道会社がグレタ氏に皮肉を言う事態になったんだ…？って不思議に思ってた。 そうい...
グレタ「とても混んでいる電車でドイツ横断中。やっと家に帰れます！」 ドイツの電車会社「親愛なるグレタ、当鉄道を利用してくれてありがとう、そして気候変動との戦いで鉄道労働...
しかし彼女らがかの鉄道から好かれてないことは解った
ん？？？ で結局グレタはファーストクラスに乗ったの？乗ってないの？
乗っただろ。
良くも悪くも補足しないとドイツの鉄道会社糞で終わるんだから ドイツの鉄道会社は自分を擁護しただけやと思うんだが？ おもてなしありがとうとか感謝を示すのは当然のことやろ？
どーでもいいが、twitter担当の一社員が書いた事に対して「鉄道会社」と言うでかすぎる主語で語られても、とは思う
公式アカウントで、しかも明らかにアドリブでなくあらかじめ用意されたテキストだから、鉄道会社の了承を得た公式見解なんだろ。
グレタってむしろ「積極的に電車に乗ろう」と言ってる側なのでファーストクラスに乗ろうが別に何の問題もないのに、なぜかアンチ・グレタが「グレタの清貧アピールだ！」とか「活...
あと「女のガキにファーストクラス乗れるような金があるわけがない」って思い込みもあると思う タダで乗せて貰ってると思い込んでるのも多いし 普通にそんくらいの金あるだろと思う...
まあ活動家が贅沢すると必ず「その金がどこから出ているか」っていう話にされるから、彼女もそこは言及されない方が得策なんだろうけどな…
アンチグレタとかじゃなくて 今回の話はさ、グレタが満員電車で帰宅するぜ！ってツイッターに投稿して 鉄道会社が、協力ありがと！でも優先席でおもてなししたことも宣伝してくれた...
「満員電車だから床にしか座れんかったわ、ドイツ鉄道は酷いわ」とか言ってたんならその言い分もわかるけど、 単に床に座ってる写真を投稿しただけで「おまえファーストクラス乗っ...
16
