■カタカナ読みと結構異なる国名・街名など

（右側の英語カタカナ表記は適当に書いてます）

例

1. 別物系

トルコ → ターキー

ドイツ → ジャーマニー

スイス → スウィツァーランド

オランダ → ネザーランド

2. 日本語カタカナ読みと結構な差がでる系

モスクワ → モスコー

ウクライナ → ウクレイン

メキシコ → メヒコ

3. 日本語カタカナと似てるが発音が難しいor一部異なる系

イスラエル → イスロウァエゥ

エルサレム → ジェルサエム

ヨハネスブルグ → ジョハネスブルグ

ケニヤ → ケンヤ

ヨルダン → ジョルダン

シエラレオネ → シエラレオン

これらを発音する際は、全般的にカタカナ読みだと通じづらいか、通じない。

聞く側の場合は、あまり聞きなれてないと、んぁ？ってなる。

他、色々教えて下さい。

Permalink | 記事への反応(1) | 23:09

ツイートシェア