その人の母国語と、対象の外国語によって絶対差があると思うんだよなぁ。
多くの日本人は、英語は読めるけど話せない人が多いと思う。不等号にすると、
読み書き＞喋る
で、外国からやってきて日本語を習得するは、
喋る＞読み書き
の順で習得してる人が多い気がする。
これは言語の性質の違いなのか、はたまた日本の外国語教育がそうだからなのか気になる。
Permalink | 記事への反応(1) | 00:53
ツイートシェア
母国で行う外国語教育は外書を読めるようにする為のものだから読み書き中心 外国にいくと喋れないと文字通り話にならないから会話中心 会話中心で教育しないのは言語障壁で国内産...
30
