2023-11-19

anond:20231118191416

Microsoft担当と何度かやり取りしたことあるけど、時間帯と運次第(?)で担当日本人にも外国人にもなる。

自動翻訳を介しているせいで、外国人名の相手だと、ちょいちょい意思疎通が心もとなく感じることもあるぞ。

「堪能」って、単に日本語で会話できてるって意味じゃなくて?Microsoftより優秀っぽい?

記事への反応 -
  • Amazonに問い合わせて数人とチャットしたのだが全員外国人で日本語堪能だった 彼らは日本語をハイレベルで習得してる有能なのに なぜAmazonのカスタマーサポートなんかやってるのか? ...

    • Microsoftの担当と何度かやり取りしたことあるけど、時間帯と運次第(?)で担当が日本人にも外国人にもなる。 自動翻訳を介しているせいで、外国人名の相手だと、ちょいちょい意思疎通が...

    • 早速ChatGPT使ってるんじゃない GPT使ってたらカスタマーサポートは英語で質問が来て英語で返すだけでよくなる

    • プノンペンの高級マンションやで

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん