2023-08-07

anond:20230807200342

うそう。

違和感」と「違和」は別物なんだよね。

りんごのようなもの」と「りんご」が異なるのと似ていて、

りんごのようなもの」には、りんごと断定できない付加情報があるのであり、往々にしてそれは「りんご」ではないのだ。


日本語の語感として、同じ漢字を続けたくないのなら、「違和感を覚える」で良いし、

口語では「違和感を感じる」で何の問題もない。

記事への反応 -
  • 【違和】イワ ①不正常なさま。〈易林・屯之泰〉②身体の調和が失われたさま。ひとの病気の婉曲エンキョク表現。〈沈約・斉禅林寺尼浄秀行状〉

    • そうそう。 「違和感」と「違和」は別物なんだよね。 「りんごのようなもの」と「りんご」が異なるのと似ていて、 「りんごのようなもの」には、りんごと断定できない付加情報があ...

    • 違和感警察ですが、「違和感を覚える」で良いのでは。

      • 警察内部で見解が統一されていないこと自体が問題なのだと思うぞ。

      • 違和感警察です 「違和感を覚えるでよい」ことは「それ以外では悪い」ことを意味しません

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん