2023-05-27

anond:20230527190341

沈黙の春」です! こちらです!! ありがとうございます!!

これで探すことができます、助かりました。

二つ目の方も原文のタイトルありがとうございました

>>日本で始めた翻訳されたときは「生と死の妙薬」

このタイトルとごちゃまぜで覚えておりました、初翻訳時のタイトルも併せて探したいと思います

言及頂いた二名ありがとうございました!

記事への反応 -
  • 作者名もタイトルも思い出せません。 日本の英語の教科書か、アメリカの教科書に載っていたかと思います。 自然の大切さを説く現代文?で、 毎年咲いていた花が咲かなくなった、理...

    • 「沈黙の春」じゃないかと思ったけど内容が微妙に違うしタイトルも「死の〜」じゃないな

      • 「沈黙の春」です! こちらです!! ありがとうございます!! これで探すことができます、助かりました。 二つ目の方も原文のタイトルをありがとうございました >>日本で始め...

        • 日本は沈黙の春デマの人が多いから念のため置いとくで https://twitter.com/Adarchism/status/1046373237599268864

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん