■話の丸パクリがバレないライン

https://togetter.com/li/1946334

この話が書籍掲載のパクリ話だと知って閃いたのだが

丸パクリで注目されることの是非はおいといて、丸パクリでもバレないラインってのがあるかもしれない

古ければ古いほど、距離が遠ければ遠いほど良さそうに思える

たとえば1900年以前の中南米の伝奇とかだったらほぼバレない気がする

そうなってくるともはやボランティアの翻訳者だが

Permalink | 記事への反応(0) | 11:20

ツイートシェア