■

ある大意があったとして、普通の日本語で書いて伝えるのではなく、あえて漢詩で書く肯定的な意義(魅力)というのはなんだろうか

そもそも伝えようとする内容次第によっては漢詩の形式で書く意味が薄いないし無いようなものもあるのか

漢詩で書くことに意味のある内容があるとすれば、それは普通の日本語で書かれるのに比べどういった点で魅力が増すのか

漢詩で書くデメリットなら、小難しくなるとか、そもそも解読できる人が少なくなって可読性が減るとか、いろいろ浮かんでくるものだが

Permalink | 記事への反応(0) | 16:31

ツイートシェア