■anond:20190725152410

ジョンソン首相「新たな合意、より良い合意」を取り付けるとした上で、「国民との約束を果たすべく、10月31日にEUを離脱する。たらればはない」

ジョンソン氏は、10月31日に欧州連合（EU）離脱を実現する予定については、「『でもしか』はなしだ」と強調し、「決定権は私にある」と表明した。

たられば　や　でもしか　に訳される元の英語はなんだろう？？

Permalink | 記事への反応(1) | 15:29

ツイートシェア