”They can’t reproduce and are thus ‘unproductive.’”—Mio Sugita, Liberal Democratic Party
もともとreproduceには生殖という意味があるんだな
ゆえにunproductiveも繁殖力がないと訳せるので英語では人を機械扱いしたかのような印象にはならないのか
Permalink | 記事への反応(0) | 05:46
ツイートシェア